<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1170/NbDD11702346.jpg" itemprop="image" width="1200" height="1200" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="1200" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG" itemprop="image" width="1080" height="1350" />
<meta property="og:image:width" content="1080" />
<meta property="og:image:height" content="1350" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1339/mAua13398645.png" itemprop="image" width="1080" height="1350" />
<meta property="og:image:width" content="1080" />
<meta property="og:image:height" content="1350" />
<meta name="keywords" content="The,Spiral,Staircase" />
<meta name="title" content="The Spiral Staircase - Federation of Jewish Communities of Ukraine" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1675890-67324-2354812-4907003-5273934" />
<meta name="article-keywords" content="1188-193-6760-7595-1269-15485-16949-7287-2898-31567-32228-63" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1675890" />
<meta name="scope-aid" content="67324" />
<meta name="scope-aid" content="2354812" />
<meta name="scope-aid" content="4907003" />
<meta name="scope-aid" content="5273934" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="193" />
<meta name="article-keyword" content="6760" />
<meta name="article-keyword" content="7595" />
<meta name="article-keyword" content="1269" />
<meta name="article-keyword" content="15485" />
<meta name="article-keyword" content="16949" />
<meta name="article-keyword" content="7287" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta property="og:url" content="https://www.fjc.org.ua/library/article_cdo/aid/5273934/jewish/The-Spiral-Staircase.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabadru" />
<meta property="og:title" content="The Spiral Staircase" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.fjc.org.ua/media/images/1115/LLmo11151916.png" />
<link rel="prev" href="/library/article_cdo/aid/4923407/jewish/The-Source.htm" />
<link rel="next" href="/library/article_cdo/aid/4907005/jewish/Vayera.htm" />
<link rel="canonical" href="https://www.fjc.org.ua/library/article_cdo/aid/5273934/jewish/The-Spiral-Staircase.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/1015/sVhK10157204.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?g=30&v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?g=30&v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?g=30&v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?g=30&v=7A8278DB" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?g=30&v=E85A5000" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites-light.css?g=30&v=E925C647" id="ksites-light-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?g=30&v=9BBF50E5" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?g=30&v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?g=30&v=40836E98" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?g=30&v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?g=30&v=546A0139" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978&g=30" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?g=30&v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?g=30&v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?g=30&v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?g=30&v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
The Spiral Staircase - Federation of Jewish Communities of Ukraine
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":3,"publicationDate":"2021-10-09","primaryArticleId":5273934,"title":"The Spiral Staircase","author":"Freeman, Tzvi","authorId":-15485,"contentLevel1":"Inspiration & Entertainment","contentLevel2":"The Daily Dose of Wisdom","contentLevel3":"Parshah Doses","contentLevel4":"Lech Lecha","contentLevel5":"The Spiral Staircase","siteName":"Federation of Jewish Communities of Ukraine"},"time":{"upcomingHoliday":"Chanukah","daysToUpcomingHoliday":48,"hebrewDate":"5787-08-07"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1675890-67324-2354812-4907003-5273934-', 'keywords': '-k63-k32228-k31567-k2898-k7287-k16949-k15485-k1269-k7595-k6760-k193-k1188-', 'k': '-6198-1675890-67324-2354812-4907003-5273934--k63-k32228-k31567-k2898-k7287-k16949-k15485-k1269-k7595-k6760-k193-k1188-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 5891691;var sc_partition = 68;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "53720920";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c69.statcounter.com/counter.php?sc_project=5891691&amp;java=0&amp;security=53720920&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_ru dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>fjc.org.ua</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Язык:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Русский</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="uk" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
украї́нська
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Вопросы к раввину</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=2835172">Обратная связь</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Главная</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Поиск" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1115/LLmo11151916.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Federation of Jewish Communities of Ukraine" class="site_title">Federation of Jewish Communities of Ukraine<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W33-NYC1","Url":"https://www.fjc.org.ua/templates/articlecco.aspx?aid=1485595&jewish=Odessa.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-10-13T14:33:37.6958247-04:00","Branch":"HOTFIX-fix-external-google-login","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-10-17T10:23:35.2046702-04:00","Expire":"2026-10-20T10:23:35.2046702-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639278294152046702";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5724464" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/5725643/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="5725643">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>История создания</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5725653/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="5725653">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Цели и задачи Федерации</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2826931/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="2826931">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Администрация Федерации</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526402/jewish/page.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="5526402">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Печатная продукция</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5724407/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="5724407">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Работа ФЕОУ в мирное время</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4923941/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4923941"><span>Администрация Федерации</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5523379/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5523379"><span>Председатель Совета Федерации</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5523385/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5523385"><span>Заместитель председателя Совета Федерации</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5523389/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5523389"><span>Директор Федерации</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4925571/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4925571"><span>Главный бухгалтер Федерации</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4925544/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4925544"><span>Администратор Федерации</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5563115/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5563115"><span>Буклеты</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5637224/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5637224"><span>Календари</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/5724464/jewish/page.htm" class="parent">О<br />Федерации</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/5724464/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5724464"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1123502" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5268399/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="5268399">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Программы Федерации</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6021887/jewish/page.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="6021887">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Программа помощи в военное время</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5531558/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5531558">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Программа вакцинации еврейских общин Украины</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5533073/jewish/page.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5533073">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Проект «Луч возрождения»</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5533081/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5533081">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Программа с МОЗ</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/section_cdo/aid/5529557/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5529557"><span>Контакт-центр</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5527600/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5527600"><span>Программа гуманитарной помощи еврейскому населению Украины</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/6017973/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6017973"><span>Духовно-психологическая помощь</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5529547/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5529547"><span>Репатриация в Израиль</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5529499/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5529499"><span>Лагерь для вынужденных переселенцев из Украины</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5527634/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5527634"><span>Размещение беженцев в городах Украины</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5527588/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5527588"><span>Программа помощи медицинскими препаратами</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5527522/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5527522"><span>Эвакуация мирного населения</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/section_cdo/aid/5536983/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5536983"><span>Праздники месяца Тишрей</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5531647/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5531647"><span>Программа «Пурим в каждый дом»</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5527041/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5527041"><span>Программа Песах</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5534211/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5534211"><span>Программа «Шавуот в каждый дом»</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5534224/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5534224"><span>Программа Суккот</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5534218/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5534218"><span>Программа "Праздник в каждый дом-Ханука"</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1123502/jewish/page.htm" class="parent">Программы</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1123502/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1123502"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1124662" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/5558918/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="5558918">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Раввины</span>
</a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/page.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="2370340">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Праздники</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/537930" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="537930"><span>Рош-Ашана</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/558125" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="558125"><span>Йом-Кипур</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/724590" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="724590"><span>Суккот</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/724591" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="724591"><span>Шмини-Ацерет и Симхат-Тора</span></a>
<a href="/holidays/chanukah/default.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="549004"><span>Ханука</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/805397" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="805397"><span>10 Тевета (Асара-Бэтевет)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/560255" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="560255"><span>Ту-Бишват</span></a>
<a href="/holidays/purim/default.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="549018"><span>Пурим</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/558079" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="558079"><span>Песах</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/719403" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="719403"><span>Сфират-Аомер</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1192951" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1192951"><span>Песах-Шени</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/530604" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="530604"><span>Лаг-Баомер</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/558089" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="558089"><span>Шавуот</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/559510" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="559510"><span>Три недели траура</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1592120" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1592120"><span>Пятнадцатое Ава</span></a>
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/5666291" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="5666291"><span>Особые годы</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1124662/jewish/page.htm" class="parent">Религия</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1124662/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1124662"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1181324" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/5230510/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5230510">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Днепр</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5372831/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="5372831">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Запорожье</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5348857/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="5348857">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Сновск</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5354206/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="5354206">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Чернигов</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5354169/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="5354169">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Чортков</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5354104/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="5354104">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Шепетовка</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5359898/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="5359898">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Александрия</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5361812/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="5361812">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Бахмут</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5368906/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="5368906">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Берегово</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5368917/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="5368917">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Бершадь</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5368925/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="5368925">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Богуслав</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5370252/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-12" data-menu-level="2" data-aid="5370252">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Гайсин</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5380707/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-13" data-menu-level="2" data-aid="5380707">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Черновцы</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5390909/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-14" data-menu-level="2" data-aid="5390909">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Белая Церковь</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5398088/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-15" data-menu-level="2" data-aid="5398088">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Брацлав</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5405675/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-16" data-menu-level="2" data-aid="5405675">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Вижница</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5524096/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-17" data-menu-level="2" data-aid="5524096">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Бердянск</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5524209/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-18" data-menu-level="2" data-aid="5524209">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Винница</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5577518/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-19" data-menu-level="2" data-aid="5577518">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Гадяч</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-13" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-14" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-15" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-16" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1181324/jewish/page.htm" class="parent">Общины</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1181324/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1181324"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1080060" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/-.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="3091336">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Еврейский календарь</span>
</a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/751533/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="751533">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Пересчет дат</span>
</a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/751534/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="751534">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Зажигание свечей</span>
</a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/770980/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="770980">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Еврейский день рождения</span>
</a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/751536/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="751536">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Бар/ Бат-Мицва</span>
</a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/751539/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="751539">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Галахическое время</span>
</a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/751540/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="751540">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Йорцайт</span>
</a>
<a href="/templates/events.htm/aid/1665190/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-8" data-menu-level="2" data-aid="1665190">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Предстоящие события</span>
</a>
<a href="/tools/shared/candlelighting/default_cdo/aid/1370752/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-9" data-menu-level="2" data-aid="1370752">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Время зажигания свечей на вашем сайте</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="item empty" id="menu_item5-10" data-menu-level="2" data-aid="2927745">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Управление моими мероприятиями</span>
</a>
<a href="/dailystudy/default.htm" class="item" id="menu_item5-11" data-menu-level="2" data-aid="3537434">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Для ежедневного изучения</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/view/day_cdo/aid/713961/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="713961"><span>День</span></a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="713962"><span>Неделя</span></a>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="751529"><span>Месяц</span></a>
<a href="/calendar/view/year_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="751530"><span>Год</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/zmanim/cities_cdo/aid/6991066/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6991066"><span>Время Шаббата по всему миру</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/zmanimgrid_cdo/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3574216"><span>Распечатываемая таблица зманим</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-11" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/dailystudy/torahreading.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="946014"><span>Тора с комментарием Раши</span></a>
<a href="/dailystudy/tehillim_cdo/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="946015"><span>Теилим - Псалмы</span></a>
<a href="/dailystudy/tanya_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="946016"><span>Тания</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="946092"><span>Рамбам</span></a>
<a href="/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3531519"><span>Айом Йом</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/calendar/default_cdo/jewish/-.htm" class="parent">Календарь</a></div></span><a href="/calendar/default_cdo/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1080060"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/5726288" class="parent">Пожертвуйте онлайн</a></div></span><a href="/5726288" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/search">Search</a>
<a href="/article.asp?aid=2835172">Обратная связь</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Язык:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Русский</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="uk" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
украї́нська
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1675890/jewish/Inspiration-Entertainment.htm",
"name": "Inspiration & Entertainment"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/67324/jewish/The-Daily-Dose-of-Wisdom.htm",
"name": "The Daily Dose of Wisdom"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2354812/jewish/Parshah-Doses.htm",
"name": "Parshah Doses"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/4907003/jewish/Lech-Lecha.htm",
"name": "Lech Lecha"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=5273934",
"name": "The Spiral Staircase"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1675890/jewish/Inspiration-Entertainment.htm' data-aid="1675890">
Inspiration & Entertainment
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/67324/jewish/The-Daily-Dose-of-Wisdom.htm' data-aid="67324">
The Daily Dose of Wisdom
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2354812/jewish/Parshah-Doses.htm' data-aid="2354812">
Parshah Doses
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/4907003/jewish/Lech-Lecha.htm' data-aid="4907003">
Lech Lecha
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">The Spiral Staircase</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="-15485" data-author-bio="Freeman, Tzvi">Tzvi Freeman</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<div class="article_navigation_text top no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/library/article_cdo/aid/4923407/jewish/The-Source.htm" class="previous_article" title="The Source">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> Предыдущий
<div>The Source</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/library/article_cdo/aid/4907005/jewish/Vayera.htm" class="next_article" title="Vayera">
Дальше <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>Vayera</div>
</a>
</div>
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="The Spiral Staircase" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1015/sVhK10157204.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1339/mAua13398645.png" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1170/NbDD11702346.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1128/Kqbi11286835.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2021-10-09T20:52:58" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1115/LLmo11151916.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2021-10-09T20:52:58" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="1080" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG?_i=_n2EB8A081D0DAB46A797A88F473A6CD9E 1080w, https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D 685w, https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG?_i=_nF6BA04C2A210B6E799F9178F032D1887 768w, https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/1340/whjL13402809.PNG?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>The Baal Shem Tov described life as a spiral
staircase, constantly deflecting away from your target in order to attain it. </p>
<p>In Yiddish it’s called a “swindling
staircase.” Some wise chassidim have pointed out a connection: Life swindles you into believing you are going in circles when
really you are traveling higher each day. </p>
<p>This is the way of every true and lasting
ascent: Just as you’re making some progress upward, you see yourself falling
away and stumbling in the dark. </p>
<p>If you could see the whole picture, how all
things resolve in the end, you would see how those periods of darkness and
failure are truly steps higher and yet higher.</p>
<p>They must be. Because we did not create life.
G‑d did. And for Him, there are no failures—<a href="/library/article_cdo/aid/5346096/jewish/Everything-Is-Constantly-Rising-Higher-and-Nothing-You-Can-Do-Can-Stop-It.htm" title="Everything Is Constantly Rising Higher and Nothing You Can Do Can Stop It">only a constant ascent upward</a>. </p>
<span id="footnotetable" class="h3"><div class="h3" align="right">See Maamarei Admor HaZaken 5565, vol. 1, pg. 214. Ohr HaTorah (Tzemach Tzedek), NaCh, vol. 2, pg. 884 ff. Read <a href="/library/article_cdo/aid/5346096/jewish/Everything-Is-Constantly-Rising-Higher-and-Nothing-You-Can-Do-Can-Stop-It.htm" title="Everything Is Constantly Rising Higher and Nothing You Can Do Can Stop It">Everything Is Constantly Rising</a></div></span><br>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="article_navigation_text bottom no_outline clearfix">
<div class="prev_nav">
<a href="/library/article_cdo/aid/4923407/jewish/The-Source.htm" class="previous_article" title="The Source">
<span style="font-size: 15px;">&laquo;</span> Предыдущий
<div>The Source</div>
</a>
</div>
<div class="next_nav">
<a href="/library/article_cdo/aid/4907005/jewish/Vayera.htm" class="next_article" title="Vayera">
Дальше <span style="font-size: 15px;">&raquo;</span>
<div>Vayera</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="By Tzvi Freeman">
<div class="credit_text_item">From the wisdom of the <a href="/therebbe/default_cdo/jewish/The-Rebbe.htm">Lubavitcher Rebbe</a>, of righteous memory; words and condensation by <a href="/3009">Rabbi Tzvi Freeman</a>. Subscribe and <a href="/tools/subscribe/default_cdo/SubID/5">get your dose daily</a>. <b> To order Rabbi Freeman’s latest book, <i>Wisdom to Heal the Earth</i>, <a href="/article.asp?aid=3717902" target="_blank">click here</a>.</b></div> 
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Еще в этом разделе</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4168580/jewish/Real-Idols.htm" data-aid="4168580">Real Idols</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2746104/jewish/Go-to-Yourself.htm" data-aid="2746104">Go to Yourself</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2980532/jewish/Traveling-to-Yourself.htm" data-aid="2980532">Traveling to Yourself</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2980543/jewish/Messing-In.htm" data-aid="2980543">Messing In</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4915870/jewish/The-River-Up.htm" data-aid="4915870">The River Up</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=4907003" data-aid="4907003">Показать все &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Обсудить</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">3 комментариев</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Ваш комментарий нами получен и будет рассмотрен редактором.' + ' ' +
				'Если ваш комментарий соответствует нашим <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>критериям публикации</a>, он будет опубликован' +
				'.<br /><br />' +
				'Благодарим за участие в обсуждении.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Комментарий"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Инструкции по размещению комментариев</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Знаков осталось
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Имя</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Имя"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Место</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Место"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">почта<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Я хочу получать новости и извещения от Federation of Jewish Communities of Ukraine по электронной почте.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Отменить"><span>Отменить</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Отправить"><span>Отправить</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment5687514" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="N"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Naomi</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Baltimore, MD</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, November 1, 2022 6:36:00 PM">1. Ноябрь, 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Each DNA molecule, which encodes the entire structure and function of one&#39;s body, has the shape of a helix -- a spiral staircase. Furthermore, it is a double helix -- two parallel spiral staircases. It&#39;s as if Hashem is walking alongside of you, climbing your staircase together with you.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5687514" data-author="Naomi">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment6068139" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Jo Styler</span>
<span class="reader-location small_right_padding">DEERFIELD</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, August 31, 2023 12:41:00 PM">31. Август, 2023</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Naomi:</div>
<p class="comment-body">
Naomi, I resonated with your reflection on the spiral helix and Hashem accompanying us as we ascend together. Hashem is, indeed, the Author of Life. <br />Shabb<br />at Shalom! 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6068139" data-author="Jo Styler">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5275036" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="B"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Brenda</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Toronto, Ontario, Canada </span>
<span class="comment-date" title="Monday, October 11, 2021 12:16:00 PM">11. Октябрь, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
G_d designed a spiral staircase as a ladder for us to reveal His true form of Love.<br />Behind the material achievements of this world our true goal is to achieve equivalence of form with G_d.<br /><br />By giving us an egoistic perception to dupe us into self-love, he provides us the tool to reach our goal.<br />Each time we enter a relationship and feel a good connection, we assume this is &#39;Love&#39; until we fall out of this state. The ego pushed us apart. Next time we reach a higher connection and this is disrupted....<br /><br />Each attempt reflects a deeper level of Love until we reach the highest level, G_d at the top of the staircase.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5275036" data-author="Brenda">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="67324" href="/library/article_cdo/aid/67324/jewish/The-Daily-Dose-of-Wisdom.htm">The Daily Dose of Wisdom</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="1550335" href="/library/daily_dose.htm"><span>Today's Meditation</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3366409" href="/library/article_cdo/aid/3366409/jewish/Ten-Doses-of-the-Rebbes-Vision.htm"><span>Ten Doses of the Rebbe's Vision</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2658315" href="/library/article_cdo/aid/2658315/jewish/Wisdom-To-Heal-the-Earth.htm"><span>Wisdom To Heal the Earth</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="145392" href="/library/article_cdo/aid/145392/jewish/Bringing-Heaven-Down-to-Earth.htm"><span>Bringing Heaven Down to Earth</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="147388" href="/library/article_cdo/aid/147388/jewish/Be-Within-Stay-Above.htm"><span>Be Within Stay Above</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1146878" href="/library/article_cdo/aid/1146878/jewish/The-Book-of-Purpose.htm"><span>The Book of Purpose</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="2354812" href="/library/article_cdo/aid/2354812/jewish/Parshah-Doses.htm"><span>Parshah Doses</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4906912" href="/library/article_cdo/aid/4906912/jewish/Bereishit.htm"><span>Bereishit</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4907000" href="/library/article_cdo/aid/4907000/jewish/Noach.htm"><span>Noach</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="4907003" href="/library/article_cdo/aid/4907003/jewish/Lech-Lecha.htm"><span>Lech Lecha</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4907005" href="/library/article_cdo/aid/4907005/jewish/Vayera.htm"><span>Vayera</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4907006" href="/library/article_cdo/aid/4907006/jewish/Chayei-Sarah.htm"><span>Chayei Sarah</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4923412" href="/library/article_cdo/aid/4923412/jewish/14-Meditations-for-Parshat-Toldot.htm"><span>14 Meditations for Parshat Toldot</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4947265" href="/library/article_cdo/aid/4947265/jewish/Vayaitzei.htm"><span>Vayaitzei</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4972946" href="/library/article_cdo/aid/4972946/jewish/Vayeishev.htm"><span>Vayeishev</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4972945" href="/library/article_cdo/aid/4972945/jewish/Miketz.htm"><span>Miketz</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4973028" href="/library/article_cdo/aid/4973028/jewish/Vayigash.htm"><span>Vayigash</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="2354812" href="/article.asp?aid=2354812">Ещё</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="940563" href="/library/article_cdo/aid/940563/jewish/Seasonal-Meditations.htm"><span>Seasonal Meditations</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="996576" href="/library/article_cdo/aid/996576/jewish/Meditations-for-Happiness.htm"><span>Meditations for Happiness</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1070935" href="/library/article_cdo/aid/1070935/jewish/Meditations-for-Peace-of-Mind.htm"><span>Meditations for Peace of Mind</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1077940" href="/library/article_cdo/aid/1077940/jewish/Body-and-Soul-Meditations.htm"><span>Body and Soul Meditations</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1003810" href="/library/article_cdo/aid/1003810/jewish/Meditations-on-Teaching.htm"><span>Meditations on Teaching</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1015010" href="/library/article_cdo/aid/1015010/jewish/Meditations-on-Man-Woman.htm"><span>Meditations on Man & Woman</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1087235" href="/library/article_cdo/aid/1087235/jewish/Faith-Intellect.htm"><span>Faith & Intellect</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1092078" href="/library/article_cdo/aid/1092078/jewish/Meditations-on-Miracles.htm"><span>Meditations on Miracles</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1097497" href="/library/article_cdo/aid/1097497/jewish/Meditations-on-Finance.htm"><span>Meditations on Finance</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3357522" href="/library/article_cdo/aid/3357522/jewish/My-People.htm"><span>My People</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="955709" href="/library/article_cdo/aid/955709/jewish/Heretical-Meditations.htm"><span>Heretical Meditations</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1101615" href="/library/article_cdo/aid/1101615/jewish/Meditations-on-Torah.htm"><span>Meditations on Torah</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1123142" href="/library/article_cdo/aid/1123142/jewish/Meditations-on-Moshiach.htm"><span>Meditations on Moshiach</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1926401" href="/library/article_cdo/aid/1926401/jewish/Thoughts-on-Injustice.htm"><span>Thoughts on Injustice</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4840556" href="/library/article_cdo/aid/4840556/jewish/The-Divine-Image-of-Man.htm"><span>The Divine Image of Man</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5092544" href="/library/article_cdo/aid/5092544/jewish/Meditations-on-Bitachon.htm"><span>Meditations on Bitachon</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5105345" href="/library/article_cdo/aid/5105345/jewish/Meditations-on-Mitzvahs.htm"><span>Meditations on Mitzvahs</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5111756" href="/library/article_cdo/aid/5111756/jewish/Meditations-on-Healing.htm"><span>Meditations on Healing</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5247619" href="/library/article_cdo/aid/5247619/jewish/Definitions.htm"><span>Definitions</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="4377860" href="/library/article_cdo/aid/4377860/jewish/Audio-Video-Meditations.htm"><span>Audio & Video Meditations</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Полезные ссылки</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=2835172"><span><span>Обратная связь</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/5726288"><span><span>Пожертвуйте онлайн</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/parshah/redirect_cdo/aid/718264">Недельная глава Торы</a>
</h6>

<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/718264" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/706/Tbyn7060748.jpg);" alt="" />
<span>Читать дальше</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/751534/jewish/-.htm">Зажигание свечей</a>
</h6>

<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/751534/jewish/-.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/eOuC7032996.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/dailystudy/default.htm">Для ежедневного изучения</a>
</h6>

<a href="/dailystudy/default.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/836/cvzx8369646.jpg);" alt="" />
<span>Читать дальше</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/library/article_cdo/aid/2539831">Молитва</a>
</h6>
<p>Разговор с Творцом: молитва в иудаизме</p>
<a href="/library/article_cdo/aid/2539831" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/ItHc7032993.jpg);" alt="" />
<span>Читать дальше</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/asktherabbi/default.htm">Задай вопрос раввину</a>
</h6>
<p>Jewish Questions; Jewish Advice</p>
<a href="/asktherabbi/default.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/818/pKOh8187237.jpg);" alt="" />
<span>Читать дальше</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/centers/default.asp">Центры Хабада</a>
</h6>

<a href="/centers/default.asp" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/738/BThy7384103.jpg);" alt="" />
<span>Читать дальше</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.fjc.org.ua%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f5273934%2fjewish%2fThe-Spiral-Staircase.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=The+Spiral+Staircase+-+Federation+of+Jewish+Communities+of+Ukraine&amp;url=https%3a%2f%2fwww.fjc.org.ua%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f5273934%2fjewish%2fThe-Spiral-Staircase.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=The+Spiral+Staircase+-+Federation+of+Jewish+Communities+of+Ukraine https%3a%2f%2fwww.fjc.org.ua%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f5273934%2fjewish%2fThe-Spiral-Staircase.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.fjc.org.ua%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f5273934%2fjewish%2fThe-Spiral-Staircase.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=The+Spiral+Staircase+-+Federation+of+Jewish+Communities+of+Ukraine">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 4907003);return false;">
<div>
<label class="block small_bottom_margin">
<input type="radio" name="print-series" value="false" checked><span>This page only</span>
</label>
<label class="block small_bottom_margin">
<input type="radio" name="print-series" value="true" ><span>Entire series</span>
</label>
<hr style="width: 50%;margin: 15px auto;">
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Печать без изображений <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Распечатать</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">3</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Federation of Jewish Communities of Ukraine • +38 044 501 8 770</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Работает на платформе <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Политика конфиденциальности</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/fjcukr" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/FJCU" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
<a href="https://www.instagram.com/fjc_of_ukraine" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?g=30&v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?g=30&v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?g=30&v=D2E99F73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?g=30&v=84DCACA9"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?g=30&v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?g=30&v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?g=30&v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?g=30&v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?g=30&v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?g=30&v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?g=30&v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8&g=30"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?g=30&v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E&g=30"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?g=30&v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Federation of Jewish Communities of Ukraine'}; Co.ArticleId     = '5273934';Co.SectionId     = 1675890;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 5623;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'fjc.org.ua';Co.LanguageCode  = 'ru-RU';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 3;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Пожалуйста, выберите язык:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Русский':'ru','украї́нська':'uk'},
			Title: "Язык",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->