
Но если слово «фарбренген» уже не нуждается в переводе, то с «опшерниш» не все так просто и понятно. Опшерниш – первая стрижка еврейского мальчика. Происходит она в три года. Почему так? Дело в том, что Тора сравнивает человека с деревом – как и дерево, человек вырастает из маленького ростка, простирает ветви и дает плоды. Поэтому во многих еврейских общинах мира существует обычай – так же, как нельзя первые три года снимать с дерева плоды, так и волос мальчика первые три года его жизни не касаются ножницы.
В этот день свой 3-й день рождения отмечал воспитанник пансиона общины Авраам Руденко. Праздник у него удался на славу – не каждый может похвастаться четырьями с лишним сотнями гостей! Под веселую музыку гости отрезали кусочки Аврамовых локонов, говорили ему добрые слова и дарили подарки. Много подарков. Очень много подарков.











