Более 10 исследователей из России и Беларуси приезжают, чтобы сформировать карту и каталог кладбища и этим помочь потомкам захороненных здесь найти могилы родственников.
Чтобы прочитать эпитафии - надписи на гранитных надгробиях - в экспедиции пользуются пеной для бритья. Запенив памятник, лишнее стирают тряпкой. После чего становится видно буквы и можно прочитать слова. Чаще всего они на иврите. В этом году исследователи нашли интересные тексты.
«Несколько рядов с очень интересными текстами. Если обычно все довольно стандартно: там похоронена, например, женщина, ее имя и ее отца, то есть уже какие-то эпитеты. Например - «подавала руку бедным». Или «посвящал свое время Торе». Не так часто их можно встретить, … Читать дальше »